通译文库:汉语诗词

崔国辅五排:奉和圣制上巳祓禊应制

属类：古代诗词- -[作者: 崔国辅] -[阅读: 157] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

元巳秦中节，吾君灞上游。
Yuán sì qín zhōng jié, wú jūn bà shàngyóu.

【元巳：指上巳节，农历三月初三；秦中：指关中地区，今陕西中部】 ;【灞上：灞水之滨，长安东郊名胜；游：指帝王春游】

鸣銮通禁苑，别馆绕芳洲。
Míng luán tōng jìnyuàn, bié guǎn rào fāngzhōu.

【鸣銮：帝王车驾的鸾铃声响；禁苑：皇家园林】 ;【别馆：行宫；芳洲：长满花草的水中陆地】

鹓鹭千官列，鱼龙百戏浮。
Yuān lù qiān guān liè, yú lóng bǎi xì fú.

【鹓鹭：比喻朝官行列整齐如鹓鹭有序；千官：众多官员】 ;【鱼龙百戏：古代杂技幻术；浮：水面表演】

桃花春欲尽，谷雨夜来收。
Táohuā chūn yù jǐn, gǔyǔ yèlái shōu.

【春欲尽：暮春时节】 ;【谷雨：春季最后一个节气；夜来收：夜间谷雨节气更替】

庆向尧樽祝，欢从楚棹讴。
Qìng xiàng yáo zūn zhù, huān cóng chǔ zhào ōu.

【尧樽：喻帝王酒宴；祝：祝福】 ;【楚棹：楚地船歌；讴：歌唱】

逸诗何足对，窅作掩东周。
Yì shī hé zú duì, yǎo zuò yǎn dōngzhōu.

【逸诗：散佚的诗歌；对：酬和】 ;【窅：深远；掩东周：超越东周礼乐盛世】

注：此诗通过上巳节帝王游宴的盛况，展现唐代宫廷节庆风貌，末二句以“逸诗难酬”“超越东周”暗含对当世治世的颂扬。诗中“鹓鹭”“鱼龙”等意象既写实景又暗含祥瑞，谷雨与桃花的时序描写体现唐代节气与民俗的融合。

上页 1 2 3 4 5 6 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典