通译文库:汉语诗词

崔颢五律:杂诗

属类：古代诗词- -[作者: 崔颢] -[阅读: 184] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

可怜青铜镜，挂在白玉堂。
Kělián qīngtóng jìng, guà zài báiyùtáng.

可爱明亮的青铜镜;悬挂在洁白华美的厅堂

玉堂有美女，娇弄明月光。
Yù táng yǒu měinǚ, jiāo nòng míng yuèguāng.

华美的厅堂中有位美貌女子;娇媚地把玩着明镜的清辉

罗袖拂金鹊，彩屏点红妆。
Luō xiù fú jīn què, cǎipíng diǎn hóngzhuāng.

丝绸衣袖轻拂镜背的金鹊纹饰;在彩绘屏风前精心梳妆

妆罢含情坐，春风桃李香。
Zhuāng bà hánqíng zuò, chūnfēng táolǐ xiāng.

梳妆后含情脉脉独坐;春风里飘来桃李的芬芳

注：本诗通过"青铜镜"与"白玉堂"的意象组合，以闺中女子晨起梳妆的完整场景，暗喻青春易逝的惆怅。"
罗袖拂金鹊"暗合《太平御览》引《神异经》中"金鹊知人心意"的典故，"春风桃李香"既写实景，又暗用《诗经》"桃之夭夭"的比兴传统，形成物象与心象交融的审美空间。

上页 1 ..... 10 11 12 13 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典