通译文库:汉语诗词

鲁迅五律:无题

属类：古代诗词- -[作者: 鲁迅] -[阅读: 166] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

大野多钩棘，长天列战云。
Dàyě duō gōu jí, cháng tiān liè zhànyún.

原野上布满带刺的荆棘，暗喻当时中国社会环境的险恶与压抑;天空密布战争阴云，指当时军阀混战、外敌入侵的紧张局势

几家春袅袅，万籁静喑喑。
Jǐ jiā chūn niǎoniǎo, wànlài jìng yīn yīn.

仅有少数人家还能感受到春天的温暖，喻指民生凋敝中仅存的安逸;天地间一片死寂，暗指在白色恐怖下万马齐喑的社会氛围

下土惟秦醉，中流辍越吟。
Xià tǔ wéi qín zuì, zhōngliú chuò yuè yín.

化用李贺"秦王不可见，旦夕成内热"，暗指统治者沉溺权力;用"越吟"典故暗喻爱国之声在中流受阻，知识分子被迫沉默

风波一浩荡，花树已萧森。
Fēngbō yī hàodàng, huā shù yǐ xiāosēn.

政治风波汹涌澎湃，指当局对进步文化的残酷镇压;花木凋零的景象，象征文化事业遭受摧残后的萧条景象

注：本诗创作于1931年，通过自然景象的描写，暗喻当时文化围剿的严峻形势，展现作者对民族命运的深切忧思。

上页 1 2 3 4 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典