注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
孟郊五律:横吹曲辞·长安道
属类：古代诗词- -[作者: 孟郊] -[阅读: 223]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
胡风激秦树，贱子风中泣。
Hú fēng jī qín shù, jiàn zi fēng zhōng qì.
胡风：北风；激：猛烈吹动；秦树：长安一带的树木。此句描写北方寒风猛烈吹动长安树木的景象。;贱子：诗人自称谦辞；风中泣：在寒风中哭泣。表现诗人贫寒交迫的处境。
家家朱门开，得见不可入。
Jiā jiā zhūmén kāi, dé jiàn bùkě rù.
朱门：朱红大门，代指权贵府邸。描写权贵之家门户大开的景象。;虽然能看见朱门内的景象，却无法进入。暗示贫寒士子与权贵之间的隔阂。
长安十二衢，投树鸟亦急。
Cháng'ān shí'èr qú, tóu shù niǎo yì jí.
十二衢：指长安城四通八达的街道。唐代长安有十二条主要街道。;投树：归巢；鸟亦急：连鸟儿都急着归巢。反衬诗人无处安身的窘境。
高阁何人家，笙簧正喧吸。
Gāogé hé rénjiā, shēng huáng zhèng xuān xī.
高阁：高大的楼阁；何人家：不知是谁家的府邸。表现诗人对权贵生活的陌生与疏离。;笙簧：泛指乐器；喧吸：喧闹吹奏。描写权贵家中歌舞升平的景象，与诗人的落魄形成鲜明对比。
4
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8