通译文库:汉语诗词

鲍溶七律:淮南卧病闻李相夷简移军山阳，以靖东寇，感

属类：古代诗词- -[作者: 鲍溶] -[阅读: 187] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

太白星前龙虎符，元臣出将顺天诛。
Tàibáixīng qián lóng hǔfú, yuán chén chū jiàng shùn tiān zhū.

【太白星】即金星，主杀伐，象征军事；【龙虎符】古代调兵遣将的兵符，喻指军权。此句以星象与兵符并提，渲染出征前的肃杀威严。 ;【元臣】重臣；【顺天诛】奉天讨逆。指李愬作为朝廷重臣奉命征讨叛军，符合天意民心。

教闻清净萧丞相，计立安危范大夫。
Jiào wén qīngjìng xiāo chéngxiàng, jì lì ānwéi fàn dàfū.

【萧丞相】指西汉丞相萧何，以清静无为治国。此处借萧何喻指朝中重臣裴度，赞其运筹帷幄，稳定后方。 ;【范大夫】指春秋越国范蠡，善定国安邦之策。此处以范蠡比拟李愬，颂其制定平定叛乱的战略。

玉帐黄昏大刁斗，月营寒晓小单于。
Yù zhàng huánghūn dà diāo dǒu, yuè yíng hán xiǎo xiǎo chán yú.

【玉帐】主帅军帐；【刁斗】古代军中炊具兼巡夜敲击器。描写军营暮色中刁斗声声的紧张氛围。 ;【月营】月下军营；【小单于】唐代大角曲名，多用于边塞军乐。状写破晓时分军营传来的悲凉角声。

鲁连未必蹈沧海，应见麒麟新画图。
Lǔ lián wèibì dǎo cānghǎi, yīng jiàn qílín xīn huàtú.

【鲁连】战国齐人鲁仲连，曾言宁蹈东海而不帝秦。此处反用其典，谓鲁仲连未必需要避世。 ;【麒麟】指麒麟阁，汉代悬挂功臣画像之所。暗喻李愬建功立业，必当名列凌烟阁般的功臣榜。全诗通过多重典故与意象，既展现战场肃杀之气，又暗含对李愬军事才能与历史功绩的赞颂，末联更以“麒麟画图”呼应首联“龙虎符”，形成完整的功业礼赞结构。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典