注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
陈三立七律:伯夔酬诗相奖感而次韵却寄不自禁哀音之发越
属类：古代诗词- -[作者: 陈三立] -[阅读: 255]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
自挈哀音殉鼓盆，只余骸骨块然存。
Zì qiè āi yīn xùn gǔ pén, zhǐ yú háigǔ kuài rán cún.
用《庄子·至乐》典故：庄子丧妻，鼓盆而歌。此处指携悲声为亡妻殉情;形容丧偶后形销骨立，唯剩孤躯
燎原日愿同灰烬，灵窟天留照泪痕。
Liáoyuán rì yuàn tóng huījìn, líng kū tiān liú zhào lèihén.
以燎原烈火喻悲痛，愿随亡者化为灰烬;灵窟指坟墓，谓苍天留此墓穴映照生者泪痕
为奏咸韶如有悟，终侪培塿不能尊。
Wèi zòu xián sháo rú yǒu wù, zhōng chái péi lǒu bùnéng zūn.
咸韶为尧舜时雅乐，暗指以古礼祭奠时似有所悟;培塿即小土丘，喻自身终将如微尘般渺小不得尊显
吟声出海迎湖舸，圣处还期立脚根。
Yín shēng chūhǎi yíng hú gě, shèng chù huán qí lìjiǎo gēn.
哀吟声随江海飘荡，迎接过往舟楫;圣处指道德至高境界，期盼终能立定精神根基
4
注：此诗为陈三立悼念亡妻之作，通篇贯注庄子生死观，在悲怆中透出对生命本质的哲思。用典自然浑成，情感沉郁顿挫，尾联「圣处立脚」之期尤见其于深悲中寻求超脱的士大夫襟怀。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8