通译文库:汉语诗词

皇甫冉五绝:山中五咏·春早

属类：古代诗词- -[作者: 皇甫冉] -[阅读: 247] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

草遍颍阳山，花开武陵水。
Cǎo biàn yǐng yáng shān, huā kāi wǔlíng shuǐ.

颍阳山上的青草已经遍野生长。颍阳，今河南登封一带，传说为上古高士许由隐居之地;武陵溪畔的鲜花正在绽放。武陵，典出陶渊明《桃花源记》，象征世外桃源

春色既已同，人心亦相似。
Chūnsè jì yǐ tóng, rénxīn yì xiāngsì.

两地的春色既然已经同样美好;人们向往自然与闲适的心境也如此相似。暗用"人同此心，心同此理"之意

注：全诗通过颍阳山与武陵水两个意象的空间呼应，以春色为媒介，将隐逸传统与桃源理想相融合，最终在"人心相似"的感悟中完成对精神共鸣的礼赞。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典