通译文库:汉语诗词

骆宾王五绝:咏镜

属类：古代诗词- -[作者: 骆宾王] -[阅读: 270] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

写月无芳桂，照日有花菱。
Xiě yuè wú fāng guì, zhào rì yǒu huālíng.

描绘月亮时没有提到芬芳的桂花。古诗词中常以桂树喻月宫，此处反用典故，暗指月色清冷孤寂。;阳光照耀下可见菱花绽放。菱为水生植物，花小而白，与上句形成冷暖对比。

不持光谢水，翻将影学冰。
Bù chí guāng xiè shuǐ, fān jiāng yǐng xué bīng.

不凭借光芒映照流水。谢水指流动的水波，此句写月光不刻意彰显自身的存在。;反而让倒影模仿寒冰的质感。以冰喻月影，突出其澄澈凛冽的特质，暗合前文清冷意境。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典