通译文库:汉语诗词

王冕五绝:梅花其三

属类：古代诗词- -[作者: 王冕] -[阅读: 218] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

十月霜风寒，山木俱摧折。
Shí yuè shuāng fēnghán, shānmù jù cuīzhé.

[农历十月霜风凛冽寒气逼人];[山间树木尽被风霜摧折枝叶]

独此冰玉姿，照影清溪月。
Dú cǐ bīng yù zī, zhào yǐng qīng xī yuè.

[惟有此梅如冰雕玉琢般挺立];[清浅溪水倒映着梅月相映的倩影]

注：本诗出自元代王冕《梅花》组诗，通过对比手法突出梅花凌霜傲雪之姿。"冰玉"既状梅之晶莹剔透，又喻高洁品格；末句"清溪月"构成澄明意境，暗合诗人不随流俗的精神追求。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典