通译文库:汉语诗词

王冕五绝:梅花其五

属类：古代诗词- -[作者: 王冕] -[阅读: 217] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

何处寻春信？江南路渺漫。
Hé chù xún chūnxìn? Jiāngnán lù miǎo màn.

何处：哪里；春信：春天的消息或踪迹。此句意为：到哪里去寻找春天的踪迹呢？;江南：长江以南地区；渺漫：遥远而模糊不清。此句意为：通往江南的道路遥远而朦胧。

夜深山月白，疏影隔窗看。
Yè shēnshān yuè bái, shū yǐng gé chuāng kàn.

夜深：深夜；山月白：山间月色皎洁。此句描绘深夜山月清辉洒落的静谧景象。;疏影：稀疏的枝影；隔窗：透过窗棂。此句写诗人隔窗凝望月光下斑驳树影的意境。

注：全诗通过“寻春信”的设问，以空灵笔触勾勒出江南春路的缥缈、夜深月白的清寂，最终定格于隔窗观影的微妙瞬间，暗合王冕隐逸淡泊的审美旨趣。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典