通译文库:汉语诗词

雍裕之五绝:春晦送客

属类：古代诗词- -[作者: 雍裕之] -[阅读: 200] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

野酌乱无巡，送君兼送春。
Yě zhuó luàn wú xún, sòng jūn jiān sòng chūn.

在野外饮酒随意无序，没有固定的斟酒次序;既为友人送别，又为春光逝去而伤怀

明年春色至，莫作未归人。
Míngnián chūnsè zhì, mò zuò wèi guī rén.

待到明年春暖花开之时;切莫成为逾期未归的游子

注：本诗通过野外饯别的场景，将送别友人与惜春之情巧妙融合。"乱无巡"既写宴饮之随意，亦暗含离愁之纷乱。末句以期盼口吻叮嘱友人如期归来，春色与归期相映，更显情谊绵长。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典