通译文库:汉语诗词

张说五绝:奉萧令嵩酒并诗（已下三首，俱赐宴东堂作）:被使在蜀

属类：古代诗词- -[作者: 张说] -[阅读: 193] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

乐奏天恩满，杯来秋兴高。
Lè zòu tiān ēn mǎn, bēi lái qiū xìng gāo.

乐声奏响，仿佛上天的恩泽充盈洋溢;酒杯频传，秋日的意兴愈发高昂

更蒙萧相国，对席饮醇醪。
Gèng méng xiāo xiāngguó, duì xí yǐn chún láo.

更有幸得到萧相国（指萧嵩，唐玄宗时宰相）的厚待;与我对坐共饮香醇的美酒

即今三伏尽，尚自在临邛。
Jíjīn sānfú jǐn, shàng zìzài lín qióng.

三伏：农历夏季最炎热时节，分为初伏、中伏、末伏。此处指暑热即将结束;临邛：今四川邛崃，汉代司马相如与卓文君故事发生地，诗中指滞留异乡

归途千里外，秋月定相逢。
Guītú qiānlǐ wài, qiūyuè dìng xiāngféng.

强调归家路途遥远，暗含羁旅思乡之情;秋月：既指秋季月亮，又暗含团圆意象；定：表达对重逢的坚定信念

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典