要艳双屿里。
Yào yàn shuāng yǔ lǐ.
要艳,追求艳丽美景;双屿,两座小岛。此句描写诗人向往两座岛屿间的秀丽景致。
望美两洲间。
Wàngměi liǎng zhōu jiān.
望美,眺望美好风光;两洲,两片水中陆地。承接上句,继续抒写对水洲间美景的眺望之情。
褭褭风出浦。
Niǎo niǎo fēng chū pǔ.
褭褭,微风轻柔飘荡的样子;风出浦,和风从水滨吹来。描绘微风自水边徐徐吹拂的柔美景象。
容容日向山。
Róng róng rì xiàngshān.
容容,云气缓缓流动貌;日向山,夕阳西斜朝向山峦。描写暮云轻移、夕阳映山的黄昏景致。
4