更劳今日春风至,枯树无枝可寄花。
Gèng láo jīnrì chūnfēng zhì, kū shù wú zhī kě jì huā.
(更劳:又劳烦。今日春风至:今日春风吹来。此句意为:又劳烦今日春风吹拂而来。);(枯树:干枯的树木。无枝:没有枝条。可寄花:可以托付花朵。此句意为:干枯的树木没有枝条可以托付绽放的花朵。)
览镜唯看飘乱发,临风谁为驻浮槎。
Lǎn jìng wéi kàn piāo luàn fā, línfēng shéi wèi zhù fú chá.
(览镜:照镜子。唯看:只看见。飘乱发:飘散凌乱的头发。此句意为:照镜子只看见飘散凌乱的头发。);(临风:面对清风。谁为:有谁能够。驻浮槎:停驻漂泊的木筏。此句意为:面对清风,有谁能够让我这漂泊的木筏停驻下来。)