通译文库:汉语诗词

韩翃七绝:寄裴郓州

属类：古代诗词- -[作者: 韩翃] -[阅读: 424] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

乌纱灵寿对秋风，怅望浮云济水东。
Wū shā líng shòu duì qiūfēng, chàng wàng fúyún jì shuǐ dōng.

乌纱：指官帽，象征官职；灵寿：县名，在今河北省；对秋风：面对萧瑟秋风，暗含时光流逝之感。;怅望：惆怅地远望；浮云：喻指人生无常；济水：古水名，流经山东；东：方位词，暗示诗人遥望故园方向。

官树阴阴铃阁暮，州人转忆白头翁。
Guān shùyīn yīn líng gé mù, zhōu rén zhuàn yì báitóuwēng.

官树：官署旁的树木；阴阴：树木葱郁貌；铃阁：古代州郡长官办公之所；暮：黄昏时分，烘托苍茫氛围。;州人：当地百姓；转忆：转而怀念；白头翁：指德高望重的白发老者，此处暗含诗人对往昔贤臣的追思。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典