通译文库:汉语诗词

刘宪七绝:苑中遇雪应制

属类：古代诗词- -[作者: 刘宪] -[阅读: 168] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

龙骖晓入望春宫，正逢春雪舞东风。
Lóng cān xiǎo rù wàng chūngōng, zhèng féng chūnxuě wǔ dōngfēng.

龙骖：指皇帝车驾；晓入：清晨进入；望春宫：唐代长安著名宫苑，为皇帝游春之所。此句描写清晨御驾进入望春宫的情景。;正逢：恰好遇到；春雪：春季降雪；舞东风：在东风中飘舞。点明时令特征，春雪与东风共舞的特殊景致。

花光并洒天文上，寒气行消御酒中。
Huā guāng bìng sǎ tiānwén shàng, hánqì xíng xiāo yùjiǔ zhōng.

花光：指雪花晶莹如花的光彩；并洒：一同洒落；天文：指天空景象。此句以花喻雪，描绘漫天飞雪映照天光的绚丽景象。;寒气：冬日的寒冷；行消：逐渐消散；御酒：皇帝赐宴的美酒。末句暗含君臣宴饮的暖意融消春寒的意境，体现宴饮之乐。

上页 1 2 3 4 5 6

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典