正文 目录 诗库目录 作者介绍
宋之问七绝:奉和春日玩雪应制
属类:古代诗词- -[作者: 宋之问] -[阅读: 140]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
北阙彤云掩曙霞,东风吹雪舞山家。
Běi quē tóngyún yǎn shǔ xiá, dōngfēng chuīxuě wǔ shān jiā.
北阙:指皇宫北面的门楼,代指朝廷或京城 彤云:红霞,亦指下雪前密布的阴云 掩:遮蔽 曙霞:朝霞 全句描绘冬日清晨,阴云遮蔽了朝霞的景象;东风:春风,此处或为虚指冬季的风 舞:飘舞 山家:山野人家 全句写东风吹动雪花在山野人家飞舞的情景
琼章定少千人和,银树长芳六出花。
Qióng zhāng dìng shǎo qiān rén hé, yín shù zhǎng fāng liù chū huā.
琼章:华美的诗文,喻指雪花 定少:必定缺少 千人和:千人唱和 全句以雪花喻诗文,说这样美好的景象却少有人欣赏唱和;银树:挂满冰雪的树木 长芳:长久芬芳,喻冰雪持久 六出花:雪花,因雪花常呈六角形 全句描写树木挂满冰雪,如绽放的六出雪花般美丽持久
2
                                                      
                                                    
简典