通译文库:汉语诗词

令狐楚乐府:春闺思

属类：古代诗词- -[作者: 令狐楚] -[阅读: 140] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

戴胜飞晴野，凌澌下浊河。
Dàishèngfēi qíng yě, líng sī xià zhuó hé.

《思君恩》令狐楚戴胜{戴胜：鸟名，又称戴鵀、戴南，头顶有显著羽冠，常于春分时节鸣叫}飞晴野{晴野：晴朗的原野}，凌澌{凌澌：冰凌融化后的流动冰块}下浊河{浊河：浑浊的河流，多指黄河，亦暗喻世途艰险}。春风楼上望，谁见泪痕多{泪痕多：暗写女子独倚高楼，因思念而垂泪，无人察觉的孤寂}。

春风楼上望，谁见泪痕多。
Chūnfēng lóu shàng wàng, shéi jiàn lèihén duō.

**注**：全诗以春景反衬离情，前两句描绘戴胜鸟翱翔、冰凌消融的盎然春意，后两句转折揭示登楼人泪眼婆娑的哀愁，形成物候更新与人心凄楚的鲜明对照，暗含“以乐景写哀”的笔法。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典