通译文库:汉语诗词

葛郯词:江神子/江城子

属类：古代诗词- -[作者: 葛郯] -[阅读: 149] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

亭亭鹤羽戏芝田。
Tíngtíng hè yǔ xì zhītián.

【亭亭】形容鹤身姿挺拔【鹤羽】白鹤的羽毛，代指仙鹤【芝田】传说中仙人种灵芝的田地，典出《十洲记》全句：挺拔的白鹤在种满灵芝的仙田间嬉戏

看群仙。
Kàn qún xiān.

遥望众位仙人

起青涟。
Qǐ qīng lián.

【青涟】青色涟漪全句：（仙人驾云而过）在水面激起青色涟漪

绿盖红幢，千乘去朝天。
Lǜ gài hóng chuáng, qiān chéng qù cháotiān.

【绿盖】绿色车盖，指荷叶【红幢】红色旌旗，指荷花【千乘】形容车马众多，古时一车四马为一乘【朝天】朝见天帝全句：荷叶如车盖，荷花如旌旗，千乘车马仪仗奔赴天庭朝见

留得瑶姬清夜舞，人与月，斗婵娟。
Liú dé yáo jī qīngyè wǔ, rén yǔ yuè, dòu chánjuān.

【瑶姬】传说中炎帝之女，死后化为瑶草，此处指仙女全句：唯有瑶姬留在清夜中翩翩起舞;【斗】比试【婵娟】姿态美好貌全句：仙女的舞姿与明月争辉比美

凭阑有恨不堪言。
Píng lán yǒu hèn bu kān yán.

倚着栏杆心有愁绪难以言说

倩谁传。
Qiàn shéi chuán.

【倩】请托全句：请谁为我传递心声

曲声圆。
Qū shēng yuán.

乐曲声婉转圆润

写尽清愁，香弄晚风妍。
Xiě jǐn qīng chóu, xiāng nòng wǎn fēng yán.

【妍】美好全句：（乐曲）诉尽凄清愁绪，花香在晚风中摇曳生姿

不羡山头窥井玉，花十丈，藕如船。
Bù xiàn shāntóu kuī jǐng yù, huā shí zhàng, ǒu rú chuán.

【窥井玉】典出《后汉书·方术传》，记载有仙人投玉钗于井中，化白龙飞天全句：不羡慕山巅井中能化龙飞升的玉钗;化用韩愈《古意》“太华峰头玉井莲，花开十丈藕如船”诗意全句：（只愿沉醉于）十丈莲花、船般巨藕的仙境奇观

化用韩愈《古意》“太华峰头玉井莲，花开十丈藕如船”诗意
全句：（只愿沉醉于）十丈莲花、船般巨藕的仙境奇观!!注：全词通过游仙意象的铺陈，暗含对现实束缚的疏离感。下阕“凭阑有恨”转折巧妙，将仙境幻美与人间清愁交织，最终以“不羡窥井玉”表明不慕飞升、但求沉醉自然奇景的豁达，体现了南宋文人寄情仙道以慰尘忧的典型心态。

上页 1 ..... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典