通译文库:汉语诗词

陆机诗选:拟明月何皎皎诗

属类：古代诗词- -[作者: 陆机] -[阅读: 218] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

安寝北堂上。
Ān qǐn běi tángshàng.

安闲地卧在北面的厅堂上

明月入我牖。
Míngyuè rù wǒ yǒu.

皎洁的月光透进我的窗户

照之有余辉。
Zhàozhī yǒu yúhuī.

月光倾泻泛着清润的光华

揽之不盈手。
Lǎn zhī bù yíng shǒu.

想要捧住月光却无法满握

凉风绕曲房。
Liáng fēng rào qū fáng.

萧瑟的秋风在回廊间流转

寒蝉鸣高柳。
Hánchán míng gāoliǔ.

秋蝉在柳树枝头声声哀鸣

踟蹰感节物。
Chíchú gǎn jié wù.

徘徊不定感伤时节变迁

我行永已久。
Wǒ xíng yǒng yǐ jiǔ.

我漂泊在外已经太久太久

游宦会无成。
Yóu huàn huì wú chéng.

宦游四方终究一事无成

离思难常守。
Lí sī nán cháng shǒu.

这满怀的离愁实在难以承受

注：本诗出自陆机《拟明月何皎皎》，通过"明月""凉风""寒蝉"等意象，以月光不可揽、寒蝉鸣高柳等细腻描写，抒发了游子对时光流逝、功业未成的深沉感慨。其中"照之有余辉，揽之不盈手"化用《古诗十九首》"盈盈一水间，脉脉不得语"的意境，成为千古传诵的名句。

上页 1 ..... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典