正文 目录 诗库目录 作者介绍
曹叡诗选:善哉行
属类:古代诗词- -[作者: 曹叡] -[阅读: 253]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
我徂我征。
Wǒ cú wǒ zhēng.
【我踏上征途】
伐彼蛮虏。
Fá bǐ mán lǔ.
【讨伐那些蛮族敌寇】
练师简卒。
Liàn shī jiǎn zú.
【训练军队,精选士卒】
爰正其旅。
Yuán zhèng qí lǚ.
【于是整顿我的军旅】
轻舟竟川。
Qīngzhōu jìng chuān.
【轻快的战船布满江河】
初鸿依浦。
Chū hóng yī pǔ.
【初来的鸿雁依偎水滨】
桓桓猛毅。
Huán huán měng yì.
【威武雄壮勇猛刚毅】
如罴如虎。
Rú pí rúhǔ.
【如同熊罴猛虎般威猛】
发炮若雷。
Fā pào ruò léi.
【发射炮石声如惊雷】
吐气如雨。
Tǔqì rú yǔ.
【喷吐气息密集如雨】
旄旌指麾。
Máo jīng zhǐ huī.
【用旌旗指挥军队】
进退应矩。
Jìntuì yīng jǔ.
【进退都符合兵法规范】
百马齐辔。
Bǎi mǎ qí pèi.
【百马并驰缰绳齐整】
御由造父。
Yù yóu zào fù.
【驾驭之术如同古代御者造父】
休休六军。
Xiū xiū liù jūn.
【浩浩荡荡的六军】
咸同斯武。
Xián tóng sī wǔ.
【都具备这样的武勇】
兼涂星迈。
Jiān tú xīng mài.
【日夜兼程急速行进】
亮兹行阻。
Liàng zī xíng zǔ.
【明了此行艰难险阻】
行行日远。
Háng háng rì yuǎn.
【行进日益远离】
西背京许。
Xī bèi jīng xǔ.
【向西背离京城许都】
游弗淹旬。
Yóu fú yān xún.
【行军不超过一句】
遂届扬土。
Suì jiè yáng tǔ.
【就抵达扬州地域】
奔寇震惧。
Bēn kòu zhèn jù.
【逃窜的敌寇震惊恐惧】
莫敢当御。
Mò gǎndāng yù.
【没有人敢抵挡抵御】
权实竖子。
Quán shí shùzǐ.
【孙权实在是个小子】
备则亡虏。
Bèi zé wáng lǔ.
【刘备则是逃亡的俘虏】
假气游魂。
Jiǎ qì yóu hún.
【凭借残余气息如游魂】
鱼鸟为伍。
Yú niǎo wéiwǔ.
【只能与鱼鸟为伴】
虎臣列将。
Hǔ chén liè jiāng.
【勇猛的臣子排列的将领】
怫郁充怒。
Fú yù chōng nù.
【愤怒充满胸膛】
淮泗肃清。
Huái sì sùqīng.
【淮河泗水一带肃清】
奋扬微所。
Fèn yáng wēi suǒ.
【奋起扬威于边远之地】
运德耀威。
Yùn dé yào wēi.
【运用仁德显耀武威】
惟镇惟抚。
Wéi zhèn wéi fǔ.
【既镇守又安抚】
反旆言归。
Fǎn pèi yán guī.
【调转旌旗准备回师】
旆入皇祖。
Pèi rù huángzǔ.
【军旗进入先祖庙堂】
36
注:本诗为魏明帝曹叡所作,通过雄浑豪迈的笔触,展现了魏军南征的壮阔场面,表达了扫平吴蜀、一统天下的雄心壮志。诗中运用大量军事意象和典故,体现了建安文学慷慨悲壮的风格特征。
                                                      
                                                    
简典