正文 目录 诗库目录 作者介绍
江总五律:别袁昌州诗
属类:古代诗词- -[作者: 江总] -[阅读: 169]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
河梁望陇头。
Hé liáng wàng lǒng tóu
分手路悠悠。
Fēnshǒu lù yōuyōu
徂年惊若电。
Cú nián jīng ruò diàn
别日欲成秋。
Bié rì yù chéng qiū
黄鹄飞飞远。
Huánggǔfēi fēi yuǎn
青山去去愁。
Qīngshān qù qù chóu
不言云雨散。
Bù yán yúnyǔ sàn
更似东西流。
Gèng shì dōngxī liú
8
河梁{河上的桥梁,古人常在此送别}望陇头{望向陇山的方向,陇山在今甘肃一带,是古代边塞要地}。 分手{离别}路悠悠{前路漫长遥远}。 徂年{逝去的年华}惊若电{快如闪电般令人心惊}。 别日{分别之日}欲成秋{仿佛瞬间变成了萧瑟的秋天}。 黄鹄{黄色天鹅,象征远行高飞}飞飞远{越飞越远}。 青山{青翠的山峦}去去愁{随着远去而更添愁绪}。 不言{不说破}云雨散{如云雨消散般分离}。 更似{更像那}东西流{各自东西的流水再难相聚}。
                                                      
                                                    
简典