正文 目录 诗库目录 作者介绍
权德舆诗选:奉和崔评事寄外甥刘同州并呈杜宾客、许给事
属类:古代诗词- -[作者: 权德舆] -[阅读: 249]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
芳讯来江湖,开缄粲瑶碧。
Fāng xùn lái jiānghú, kāi jiān càn yáo bì.
【芬芳的书信从江湖远方寄来】;【拆开封缄见字迹如美玉般璀璨】
诗因乘黄赠,才擅雕龙格。
Shī yīn chéng huáng zèng, cái shàn diāo lóng gé.
【此诗因您以神马般迅捷的方式相赠】;【才华独擅雕琢龙纹般的精妙格律】
深陈名教本,谅以仁义积。
Shēn chén míng jiàoběn, liàng yǐ rényì jī.
【深切阐述儒家礼教根本】;【诚然是因仁义德行长期积累】
藻思成采章,雅音闻皦绎。
Zǎo sī chéng cǎi zhāng, yǎ yīn wén jiǎo yì.
【华美的文思织成绚丽篇章】;【典雅音韵如钟鼓余音绵长不绝】
清时左冯翊,贵士二千石。
Qīng shí zuǒ féng yì, guì shì èrqiān shí.
【清平时代任左冯翊官职】;【尊享二千石俸禄的显贵】
前日应星文,今兹敞华戟。
Qiánrì yīng xīng wén, jīn zī chǎng huá jǐ.
【昔日应合星象征兆入仕】;【如今大开仪仗显赫门庭】
谢公尝乞墅,宁氏终相宅。
Xiè gōng cháng qǐ shù, níng shì zhōng xiāng zhái.
【似谢安曾乞求山墅退隐】;【又如宁戚最终择居辅政】
往岁疲草玄,忘年齐举白。
Wǎng suì pí cǎo xuán, wàngnián qí jǔ bái.
【往年效扬雄草玄疲倦】;【忘年之交共举酒杯畅饮】
酒酣吟更苦,夜艾谈方剧。
Jiǔ hān yín gèng kǔ, yè ài tán fāng jù.
【酒至酣时吟诗愈刻苦】;【夜深交谈正到激烈时】
枣巷风雨秋,石头烟水夕。
Zǎo xiàng fēngyǔ qiū, shítou yān shuǐ xī.
【枣巷中经历秋风冷雨】;【石头城畔烟水黄昏景】
多逢长者辙,不屑诸公辟。
Duō féng zhǎng zhě zhé, bùxiè zhū gōng pì.
【常遇德高者车辙造访】;【不屑于诸公的征召】
酷似仰牢之,雄词挹亭伯。
Kùsì yǎng láo zhī, xióng cí yì tíng bó.
【极似敬仰的牢之先贤】;【雄健文辞可比亭伯】
老骥念千里,饥鹰舒七翮。
Lǎo jì niàn qiānlǐ, jī yīng shūqīhé.
【如老马仍志在千里】;【似饥鹰舒展劲健羽翼】
叵能舍郊扉,来偶朝中客。
Pǒ néng shě jiāo fēi, lái ǒu cháo zhōng kè.
【岂能舍弃郊野柴门】;【来与朝中宾客为伍】
14
注:此诗通过用典(谢安、宁戚、扬雄等)、比喻(瑶碧、雕龙、老骥等)展现对友人才德与隐逸之志的赞美,体现唐代士人儒道兼修的精神追求。
                                                      
                                                    
简典