通译文库:汉语诗词

皇甫冉诗选:送邹判官赴河南（一作刘长卿诗）

属类：古代诗词- -[作者: 皇甫冉] -[阅读: 222] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

看君发原隰，四牡去皇皇。
Kàn jūn fā yuán xí, sì mǔ qù huánghuáng.

目送您从平原低地启程;四匹雄马拉车疾行声势浩荡

始罢沧江吏，还随粉署郎。
Shǐ bà cāng jiāng lì, hái suí fěn shǔ láng.

刚刚卸任江畔小吏的职务;又将追随尚书省郎官任职

海沂军未息，河畔岁仍荒。
Hǎi yí jūn wèi xī, hépàn suì réng huāng.

东海沂水一带战事尚未停歇;黄河沿岸年景依然荒芜

征税人全少，榛芜虏近亡。
Zhēng shuì rén quán shǎo, zhēn wú lǔ jìn wáng.

能够征收赋税的百姓极少;田地荒芜因外虏近乎逃亡

所行知宋远，相隔叹淮长。
Suǒ xíng zhī sòng yuǎn, xiānggé tàn huái zhǎng.

此去方知宋地路途遥远;相隔淮水令人慨叹距离漫长

早晚裁书寄，银钩伫八行。
Zǎowǎn cái shū jì, yín gōu zhù bā háng.

期盼早日裁纸修书寄来;等待您银钩笔法写满信笺

注：本诗通过“海沂军未息”“征税人全少”等句，折射出安史之乱后江淮地区民生凋敝的历史背景。尾联“银钩伫八行”化用《晋书》卫夫人“银钩虿尾”典故，既显友人书法精妙，更见盼信之切。全诗在送别应酬中暗含对时局的深沉忧思。

上页 1 ..... 10 11 12 13 14 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典