通译文库:汉语诗词

宋之问诗选:入崖口五渡寄李適

属类：古代诗词- -[作者: 宋之问] -[阅读: 142] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

抱琴登绝壑，伐木溯清川。
Bào qín dēng jué hè, fámù sù qīngchuān.

怀抱古琴攀登险峻的山谷;砍伐树木开辟道路，沿着清澈的溪流逆流而上

路极意谓尽，势回趣转绵。
Lù jí yì wèi jǐn, shì huí qù zhuǎn mián.

道路的尽头以为已无路可走;山势回转却见景致变得更加幽深绵延

人远草木秀，山深云景鲜。
Rén yuǎn cǎomù xiù, shān shēn yún jǐng xiān.

人迹罕至之处草木格外秀丽;深山之中云气景色分外鲜明

余负海峤情，自昔微尚然。
Yú fù hǎi jiào qíng, zì xī wēi shàng rán.

我怀抱着隐居海岛的志趣;自古以来就保持着这种微小的志向

弥旷十馀载，今来宛仍前。
Mí kuàng shí yú zài, jīn lái wǎn réng qián.

相隔旷远的十多年时光;如今到来景象依然如从前

未窥仙源极，独进野人船。
Wèi kuī xiān yuán jí, dú jìn yěrén chuán.

未能寻得桃花源的尽头;独自乘坐山野之人的小船前行

时攀乳窦憩，屡薄天窗眠。
Shí pān rǔ dòu qì, lǚ báo tiānchuāng mián.

时常攀附钟乳石洞窟休息;多次靠近天窗般的岩穴入睡

夜弦响松月，朝楫弄苔泉。
Yè xián xiǎng sōngyuè, cháo jí nòng tái quán.

夜晚在松月下弹奏琴弦;清晨划桨嬉戏于青苔覆盖的泉水

因冥象外理，永谢区中缘。
Yīn míng xiàng wài lǐ, yǒng xiè qū zhōng yuán.

因而领悟到超脱物象的玄理;永远告别尘世的俗缘

碧潭可遗老，丹砂堪学仙。
Bì tán kě yílǎo, dānshā kān xué xiān.

碧绿的深潭足以终老;炼制丹砂可以修习仙道

莫使驰光暮，空令归鹤怜。
Mò shǐ chí guāng mù, kōng lìng guī hè lián.

莫要让飞逝的时光步入迟暮;徒然让归来的仙鹤为之怜悯

注：此诗通过描绘深山探幽的历程，抒发了诗人向往隐逸、追求超脱的情怀，并暗含对时光易逝的感慨。诗中“乳窦”“天窗”特指喀斯特地貌中的溶洞景观，“海峤”指海上仙山意象，“丹砂”呼应道教炼丹传统。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典