正文 目录 诗库目录 作者介绍
储光羲诗选:田家即事
属类:古代诗词- -[作者: 储光羲] -[阅读: 234]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
桑柘悠悠水蘸堤,晚风晴景不妨犁。
Sāng zhè yōuyōu shuǐ zhàn dī, wǎn fēng qíng jǐng bùfáng lí.
桑树和柘树枝叶繁茂,河水轻拂着堤岸;傍晚微风晴好景象,正适宜农耕犁地
高机犹织卧蚕子,下坂饥逢饷饁妻。
Gāo jī yóu zhī wò cán zǐ, xiàbǎn jī féng xiǎng yè qī.
高处织机仍在为休眠的蚕子织造绸缎;走下坡地饥饿时遇见送饭的妻子
杏色满林羊酪熟,麦凉浮垄雉媒低。
Xìng sè mǎn lín yáng lào shú, mài liáng fú lǒng zhì méi dī.
杏花染遍山林,羊奶酪已然酿熟;麦田泛着凉意,田垄间低飞着被驯养的雉鸡
生时乐死皆由命,事在皇天志不迷。
Shēng shí lè sǐ jiē yóu mìng, shì zài huángtiān zhì bù mí.
人生欢愉与死亡都由天命注定;万事取决于上天,但心志绝不迷茫
4
注:全诗通过田园劳作与自然景物的白描,展现唐代农耕生活的恬淡图景,尾联以“天命”与“守志”的哲思收束,体现储光羲将农家日常升华为天人合一境界的典型创作特征)
                                                      
                                                    
1 ..... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
简典