正文 目录 诗库目录 作者介绍
晁补之诗选:忆少年
属类:古代诗词- -[作者: 晁补之] -[阅读: 87]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
无穷官柳,无柳画舸,无根行客。
Wúqióng guān liǔ, wú liǔ huà gě, wú gēn xíng kè.
{无穷官柳}:官道旁绵延不绝的柳树。官柳指官府种植的柳树。{无柳画舸}:华美的游船没有系在柳树上,暗示即将远行。画舸指装饰华美的船。{无根行客}:漂泊无定的旅人,如浮萍无根。
南山尚相送,只高城人隔。
Nánshān shàng xiāng sòng, zhǐ gāochéng rén gé.
{南山尚相送}:南山仿佛还在送别行人。{只高城人隔}:却被高高的城墙阻隔了与城中人的联系。
罨画园林溪绀碧,算重来、尽成陈迹。
Yǎn huà yuánlín xī gàn bì, suàn chóng lái, jǐn chéng chénjì.
{罨画园林}:色彩斑斓如画的园林。罨画指杂色的彩画。{溪绀碧}:溪水呈现青绿透亮的颜色。绀碧指青中透红的色泽。{算重来、尽成陈迹}:料想他日重游时,这些美景都会成为过往陈迹。
刘郎鬓如此,况桃花颜色。
Liú láng bìn rúcǐ, kuàng táohuā yánsè.
{刘郎鬓如此}:借用刘禹锡“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”典故,自叹鬓发已白。{况桃花颜色}:更何况娇艳的桃花,更易随岁月凋零,暗喻人生易老、美好难驻。
4
                                                      
                                                    
1 2
简典