通译文库:汉语诗词

王冕诗选:题月下梅花

属类：古代诗词- -[作者: 王冕] -[阅读: 199] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

平生爱梅颇成癖，踏雪行穿一双屐。
Píngshēng ài méi pǒ chéng pǐ, tà xuě xíng chuān yīshuāng jī.

平生：一生；癖：嗜好。一生喜爱梅花，几乎成了一种癖好。;屐：木底鞋。踏雪出行时只穿一双木屐。

六花散漫飞满空，千里万里同一色。
Liùhuā sànmàn fēi mǎn kōng, qiānlǐ wànlǐ tóngyī sè.

六花：雪花，因雪花呈六角形故称。雪花漫天飞舞。;目之所及千里万里都是银装素裹。

冲寒不畏朔风吹，乘兴来此江之湄。
Chōng hán bù wèi shuòfēng chuī, chéngxìng lái cǐ jiāng zhī méi.

朔风：北风。冒着严寒不畏惧北风呼啸。;湄：水边。乘着兴致来到这江岸边。

繁花满树梅欲放，仿佛罗浮曾见时。
Fánhuā mǎn shù méi yù fàng, fǎng fó luófú céng jiàn shí.

满树梅花含苞待放。;罗浮：罗浮山，传说中梅花仙境。仿佛又见到了曾经在罗浮山见过的景象。

南枝横斜北枝好，北枝看过南枝老。
Nán zhī héng xié běizhī hǎo, běizhī kànguò nán zhī lǎo.

南边枝条横斜，北边枝条秀美。;看过北边枝条再看南边枝条已显苍劲。

中有一枝致奇绝，万蕊千葩弄天巧。
Zhōng yǒu yīzhī zhì qí jué, wàn ruǐ qiān pā nòng tiān qiǎo.

其中有一枝形态特别奇绝。;蕊：花蕊；葩：花朵。千万朵梅花展现着天工之巧。

老夫见此喜欲颠，载酒大酌梅花仙。
Lǎofū jiàn cǐ xǐ yù diān, zài jiǔ dà zhuó méihuā xiān.

老夫：诗人自称。看到此景欢喜得几乎发狂。;带着酒与梅花仙子畅饮。

仙人怪我来何晚，一别已是三千年。
Xiānrén guàiwǒ lái hé wǎn, yī bié yǐ shì sānqiānnián.

梅花仙子怪我为何来得这样晚。;感觉上次分别已有三千年之久。

醉来仰面卧深雪，梦扶飞琼上天阙。
Zuì lái yǎngmiàn wò shēnxuě, mèng fú fēi qióng shàng tiānquē.

醉后仰面躺在厚厚的积雪上。;飞琼：许飞琼，传说中西王母的侍女；天阙：天宫。梦中扶着仙女飞琼直上云霄。

酒醒起视夜何其，饥乌啼残半江月。
Jiǔ xǐng qǐ shì yè héqí, jī wū tí cán bàn jiāng yuè.

酒醒后起身看夜色如何。;饥乌：饥饿的乌鸦；残：将尽。饥饿的乌鸦啼叫声中，江心的残月即将西沉。

上页 1 ..... 10

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典