通译文库:汉语诗词

刘因词:南乡子张彦通寿四印齐本樵庵词注云，按换

属类：古代诗词- -[作者: 刘因] -[阅读: 160] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

窗下络车声。
Chuāng xià luò chē shēng.

【窗下传来纺车转动的声音，描绘农家日常劳作场景】

窗外儿童课六经。
Chuāngwài értóng kè liù jīng.

【窗外有孩童在诵读儒家经典，展现耕读传家的生活图景】

自种墙东新菜荚，青青。
Zì zhǒng qiáng dōng xīn cài jiá, qīngqīng.

【亲手在院墙东侧种植的嫩菜豆荚，体现自给自足的田园趣味】;【描写菜荚鲜翠欲滴的生机姿态，叠词强化视觉感受】

随分杯盘老幼情。
Suífēn bēi pán lǎo yòu qíng.

【粗茶淡饭间流露家人团聚的温情，“随分”彰显知足常乐的心境】

千古董生行。
Qiān gǔdǒng shēng xíng.

【借董仲舒勤学典故暗喻苦读精神，开启下阕对人生的思考】

鸡犬升平画不成。
Jī quǎn shēngpíng huà bùchéng.

【化用“鸡犬相闻”意象，谓太平景象难以用画笔完全呈现】

应笑刘家刘老子，无能。
Yīng xiào liú jiā liú lǎozi, wúnéng.

【自嘲式称呼，以“刘老头”自称增添谐趣】;【表面叹己庸碌，实为反衬超脱名利的人生态度】

纵饮狂歌
Zòng yǐn kuánggē

【以豪饮放歌作结，展现诗酒自适的旷达胸怀】

注：全词通过农家日常与历史典故的交织，在平淡叙述中暗藏对仕隐人生的思辨。上阕白描田园之乐，下阕用董仲舒苦读典故作转，终以“纵饮狂歌”完成从儒家济世到道家超脱的精神跃升，体现元代文人仕隐两难中的典型心态。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典