通译文库:汉语诗词

马熙词:摸鱼子

属类：古代诗词- -[作者: 马熙] -[阅读: 81] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

买陂塘旋栽杨柳，崇台检校公务。

Mǎi bēitáng xuán zāi yángliǔ, chóng tái jiǎn xiào gōngwù

西山远＊千岩壑，总解蓄云藏雨。

Xīshān yuǎn*qiān yán hè, zǒng jiě xù yún cáng yǔ

临浅渚。

Lín qiǎn zhǔ

更俯视银涛，万顷摇孤屿。

Gèng fǔshì yín tāo, wànqǐng yáo gū yǔ

＊娥寄语。

*É jìyǔ

约静影浮光，浴金沉璧，方领眺瞻趣。

Yuē jìng yǐng fú guāng, yù jīnchénbì, fāng lǐng tiào zhān qù

登临地，休逸主人先许。

Dēnglín de, xiū yì zhǔrén xiān xǔ

买邻邀我从吕。

Mǎi lín yāo wǒ cóng lǚ

黄金铸作千钱驾，不及无须新句。

Huángjīn zhù zuò qiān qián jià, bùjí wúxū xīn jù

斟绿醑。

Zhēn lǜ xǔ

甚欲把、园亭草木随时谱。

Shén yù bǎ, yuán tíng cǎomù suíshí pǔ

歌豳验古。

Gē bīn yàn gǔ

看祭韭条桑，薪樗剥枣，纳稼筑场圃。

Kàn jì jiǔ tiáo sāng, xīn chū bō zǎo, nà jià zhù chǎng pǔ

《买陂塘·旋栽杨柳》是元代文人马熙所作的一首田园山水词，通过描绘园林景致与农事活动，抒发了隐逸闲适之趣。以下为逐句注释： **买陂塘旋栽杨柳** {陂塘：池塘。旋：随即。此句化用晁补之《摸鱼儿·东皋寓居》首句“买陂塘、旋栽杨柳”，意为买下池塘后立刻栽种杨柳。} **崇台检校公务** {崇台：高台。检校：核查管理。指在高台处理公务。} **西山远＊千岩壑** {＊：此处原阙一字，疑为“眺”或“望”。意为远望西山层峦叠嶂。} **总解蓄云藏雨** {总解：总是懂得。形容山峦常含云雾，似能蓄藏雨露。} **临浅渚** {渚：水中小洲。指来到浅水岸边。} **更俯视银涛，万顷摇孤屿** {银涛：波光粼粼的水面。孤屿：水中孤岛。描写俯瞰广阔水面与岛屿摇曳之景。} **＊娥寄语** {＊娥：原阙一字，疑为“湘娥”或“素娥”，指水神或月宫仙子。寄语：传话。} **约静影浮光，浴金沉璧** {静影浮光：平静水中的倒影与波光。浴金沉璧：日落月升之景，金色夕阳沉水如浴，月影似璧沉江。} **方领眺瞻趣** {方领：方才领略。眺瞻趣：登高远眺的意趣。} **登临地，休逸主人先许** {休逸：休闲逸乐。指主人先允许将此登临之地作为休闲之所。} **买邻邀我从吕** {买邻：择邻而居。从吕：用“千金买邻”典故，南朝吕僧珍雅量高致，邻人慕名迁居其侧。此处指主人邀作者为邻。} **黄金铸作千钱驾，不及无须新句** {化用“一字千金”典故，谓黄金铸钱买骏马，不如求得新诗佳句。无须：无需，不依赖。} **斟绿醑** {绿醑：绿色美酒。指斟酒畅饮。} **甚欲把、园亭草木随时谱** {甚欲：很想。随时谱：按季节记录园中草木。} **歌豳验古** {歌豳：吟诵《诗经·豳风》，多写农事。验古：验证古时风物。} **看祭韭条桑，薪樗剥枣，纳稼筑场圃** {祭韭：以韭菜祭祀。条桑：修剪桑枝。薪樗：砍伐臭椿为柴。剥枣：打枣。纳稼：收粮入仓。筑场圃：修筑打谷场。此四句浓缩《豳风·七月》农事场景，展现田园劳作之趣。} --- **注释要点总结**： 1. **化用典故**：开篇仿晁补之词意，中嵌“千金买邻”“一字千金”等典，尾段呼应《诗经》农事诗。 2. **时空交织**：上阕写登台观山水日月，空间开阔；下阕转入邻里交往与田园时序，动静相生。 3. **隐逸情怀**：通过“检校公务”与“休逸”“歌豳”的对照，暗含对官务的疏离和对归隐的向往。 4. **炼字特色**：如“蓄云藏雨”拟山灵性，“浴金沉璧”凝练光影，体现元词清丽与理趣交融的风格。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典