正文 目录 诗库目录 作者介绍
张以宁诗选:丝瓜
属类:古代诗词- -[作者: 张以宁] -[阅读: 93]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
黄花翠蔓子累累,写出西风雨一篱。
Huánghuā cuì màn zi lěilěi, xiě chū xī fēngyǔ yī lí.
黄花指菊花,翠蔓为青翠的藤蔓,累累形容果实或花穗繁密垂挂之态;西风暗合秋意,雨打篱笆的景致被诗意勾勒,篱即篱笆
愁绝客怀浑怕见,老来万缕足秋思。
Chóu jué kè huái hún pà jiàn, lǎo lái wàn lǚ zú qiūsī.
游子愁绪达到极致,几乎不敢面对眼前萧瑟秋景;年老后千丝万缕的愁思,与秋日寂寥之感完全交融
2
(全诗以秋景起兴,通过黄花、西风、雨篱等意象,将客居之愁与迟暮之思层层递进,末句“万缕”既指纷乱秋光,亦喻缠绕心绪,形成物我合一的意境。)
                                                      
                                                    
简典