通译文库:汉语诗词

贝琼诗选:西湖竹枝

属类：古代诗词- -[作者: 贝琼] -[阅读: 62] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

六月玉泉来看鱼，湖头雨过尽芙蕖。
Liù yuè yùquán lái kàn yú, hú tóu yǔguò jǐn fúqú.

【六月时来到玉泉观赏游鱼】;【湖岸新雨初霁，满是盛开的荷花】

芙蕖花开郎更远，玉泉鱼少亦无书。
Fúqú huā kāi láng gèng yuǎn, yùquán yú shǎo yì wú shū.

【荷花绽放时情郎却愈发遥远】;【玉泉游鱼稀疏，更无远方书信】

注：全诗以“观鱼”起兴，通过“芙蕖”“鱼书”等意象，暗合《古诗十九首》“涉江采芙蓉”与古乐府“鱼传尺素”传统，在时空交错中完成从期待到失落的情绪转换。“花繁鱼稀”的视觉对照，更强化了“郎远书绝”的怅惘之情。

上页 1 2

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典