通译文库:汉语诗词

乾隆诗选:高其佩指头画虎

属类：古代诗词- -[作者: 乾隆] -[阅读: 239] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

铁岭老人阎李流，画不用笔用指头，纵横挥洒饶奇趣，晚年手法弥警遒。
Tiělǐng lǎorén yán lǐ liú, huà bùyòng bǐ yòng zhǐtou, zònghéng huīsǎ ráo qí qù, wǎnnián shǒufǎ mí jǐng qiú.

指清代指画家高其佩，号铁岭老人，阎李流为其字号，以指画闻名;说明其作画工具特殊，直接以手指蘸墨作画;形容其运指如笔，挥洒自如且富有独特意趣;强调其晚年画技更显刚劲有力

为吾染指画苍虎，气横幽壑寒飕飕，落墨伊始鸦雀避，着色欲罢豺狼愁。
Wèi wú rǎnzhǐ huà cāng hǔ, qì héng yōu hè hán sōu sōu, luòmò yīshǐ yā què bì, zhuósè yù bà cháiláng chóu.

记述画家为作者创作苍虎图的场景;描绘画中老虎气势横贯深谷，令人顿生寒意;形容刚下笔时墨色震慑，连鸟雀都惊飞躲避;续写画面威势令豺狼见之生畏

怒似苍鹰厉拳爪，炯然霹雳凝双眸，万里平川望无极，三株古柏拏龙虬。
Nù shì cāng yīng lì quán zhǎo, jiǒng rán pīlì níng shuāngmóu, wànlǐ píngchuān wàng wújí, sān zhū gǔ bǎi ná lóng qiú.

以苍鹰利爪比喻虎爪的凌厉姿态;描写虎目如电，目光锐利似霹雳凝结;画面背景展现辽阔的平野景观;以盘曲如龙的古柏衬托虎图的雄浑气势

老人阅世如云浮，独于画法未肯休，此图赠我实手迹，笔绘还输第二筹。
Lǎorén yuèshì rú yúnfú, dú yú huà fǎ wèi kěn xiū, cǐ tú zèng wǒ shí shǒujì, bǐ huì hái shū dì èr chóu.

赞叹画家阅历丰富如浮云过眼;突出其对艺术创作的执着追求;点明此画为画家亲赠的真迹;强调指画艺术更胜传统笔绘一筹

高堂昼静风生壁，却忆行围塞北秋。
Gāotáng zhòu jìng fēng shēng bì, què yì xíng wéi sàiběi qiū.

描写白日厅堂中观画时似觉壁上生风;由画中虎威联想到塞北秋猎的壮阔场景

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典