通译文库:汉语诗词

王士祯诗选:高邮雨泊

属类：古代诗词- -[作者: 王士祯] -[阅读: 251] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

寒雨秦邮夜泊船，南湖新涨水连天。
Hán yǔ qín yóu yè pō chuán, nánhú xīn zhǎng shuǐ liántiān.

寒雨：冰冷的雨；秦邮：今江苏高邮，因秦代设邮亭得名；夜泊船：夜晚停泊的船只。此句写诗人于寒雨之夜泊舟高邮;南湖：高邮城南的湖泊；新涨：因雨水而刚上涨的湖水；水连天：湖水漫溢与天际相接。描绘雨后湖面壮阔景象

风流不见秦淮海，寂寞人间五百年。
Fēngliú bùjiàn qínhuái hǎi, jìmò rénjiān wǔbǎi nián.

风流：指文采风流；秦淮海：北宋词人秦观，号淮海居士，高邮人。表达对秦观文采的追慕;寂寞：形容文坛寂寥；五百年：自秦观逝世至王士祯时代约五百年。抒发对文坛后继无人的感慨

注：此诗为清代王士祯《高邮雨泊》，通过寒雨夜泊的眼前景，引出对同乡先贤秦观的追思，以"五百年寂寞"凸显对文学传承的忧思，时空交织中尽显苍茫怀古之情。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典