一家女儿做新娘,十家女儿看镜光。
Yījiā nǚ'ér zuò xīnniáng, shí jiā nǚ'ér kàn jìng guāng.
{民间婚嫁场景起兴,以“一家”与“十家”形成对照};{邻家少女对镜自照,暗含待嫁心思与年华比较}
街头铜鼓声声打,打着中心只说郎。
Jiētóu tónggǔ shēng shēng dǎ, dǎzhe zhōngxīn zhǐ shuō láng.
{迎亲锣鼓营造喧闹氛围,鼓声亦敲击人心};{双关语:“中心”既指鼓心,亦指少女内心,鼓声似在呼唤情郎}