译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
悠游通译诗典,见证汉字绝美!
正文
目录
诗库目录
作者介绍
陈维崧词:唐多令-春暮半塘小泊
属类：古代诗词-
-[作者: 陈维崧]
-[阅读: 203]
《
字+字-
页+页-
拼音
水榭枕官河，朱栏倚粉娥。
Shuǐxiè zhěn guān hé, zhū lán yǐ fěn é.
记早春、栏畔曾过。
Jì zǎochūn, lán pàn céngguò.
2
读书笔记
是否公开
水榭枕官河
{临水而建的亭台紧靠着官家运河}， 朱栏倚粉娥
{朱红栏杆旁倚立着梳妆明艳的女子}。 记早春、栏畔曾过
{记得初春时节曾在栏杆边与她邂逅}。 开着绿纱窗一扇
{那时她推开一扇碧纱窗}， 吹钿笛
{吹奏镶嵌贝钿的笛子}， 是伊麽
{那人可是你吗}？ 无语注横波
{默然凝视着她眼波流转}， 裙花信手搓
{手指无意识地揉搓着裙上绣花}。 怅年光、一往蹉跎
{感伤岁月在彷徨中虚度}。 卖了杏花挑了菜
{叫卖杏花担挑春菜的日子}， 春纵好
{春光纵然明媚}， 已无多
{所剩已然无几}。 注：此词通过春日回忆展现时光易逝之叹。上阕以"绿纱窗""钿笛"等意象勾勒初遇场景，下阕"搓裙花"的细节暗显心绪不宁，末句"春纵好，已无多"以口语化表达深化流光易逝的苍凉，体现陈维崧词作中婉约与疏朗兼具的特色。
{临水而建的亭台紧靠着官家运河}， 朱栏倚粉娥
{朱红栏杆旁倚立着梳妆明艳的女子}。 记早春、栏畔曾过
{记得初春时节曾在栏杆边与她邂逅}。 开着绿纱窗一扇
{那时她推开一扇碧纱窗}， 吹钿笛
{吹奏镶嵌贝钿的笛子}， 是伊麽
{那人可是你吗}？ 无语注横波
{默然凝视着她眼波流转}， 裙花信手搓
{手指无意识地揉搓着裙上绣花}。 怅年光、一往蹉跎
{感伤岁月在彷徨中虚度}。 卖了杏花挑了菜
{叫卖杏花担挑春菜的日子}， 春纵好
{春光纵然明媚}， 已无多
{所剩已然无几}。 注：此词通过春日回忆展现时光易逝之叹。上阕以"绿纱窗""钿笛"等意象勾勒初遇场景，下阕"搓裙花"的细节暗显心绪不宁，末句"春纵好，已无多"以口语化表达深化流光易逝的苍凉，体现陈维崧词作中婉约与疏朗兼具的特色。
星河璀璨 ：
白居易诗选
陆游诗选
苏轼诗选
杜甫诗选
李白诗选
刘禹锡诗选
杜牧诗选
王维诗选
岑参诗选
孟郊诗选
唐寅诗选
龚自珍诗选
韩愈诗选
庾信诗选
孟浩然诗选
卢纶诗选
诗经诗选
柳永诗选
欧阳修诗选
李贺诗选
王昌龄诗选
黄庭坚诗选
高适诗选
张九龄诗选
纳兰性德诗选
陶渊明诗选
柳宗元诗选
卢照邻诗选
骆宾王诗选
谢灵运诗选
李清照诗选
毛泽东诗选
王勃诗选
嵇康诗选
曹丕诗选
关汉卿诗选
黄遵宪诗选
虞世南诗选
曹操诗选
贺知章诗选
杨万里诗选
刘基诗选
颜真卿诗选
范仲淹诗选
郭沫若诗选
屈原楚辞
白居易词
杜甫词
黄庭坚词
李白词
李清照词
刘禹锡词
柳永词
陆游词
毛泽东词
纳兰性德词
欧阳修词
苏轼词
辛弃疾词
杨万里词
会员文库收藏夹，将感兴趣的文章收录此处。注册会员即可以使用此功能
- 加入书架
-
回顶部
- 上一页阅读背景
- 下一页
-
回底部
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)
简典
×
![]()
