沙沟日影烟朦胧,隐隐黄河出树中。
Shā gōu rì yǐng yān ménglóng, yǐnyǐn huánghé chū shù zhōng.
沙沟:地名,或指沙土沟壑;日影:日光投射的阴影;烟朦胧:雾气弥漫,视野模糊不清的景象;隐隐:隐约不清的样子;黄河:指黄河水道;出树中:从树林缝隙间显露出来
刚卷车帘还放下,太阳力薄不胜风。
Gāng juǎn chē lián hái fàngxià, tàiyáng lì báo bùshèng fēng.
车帘:古代车驾的遮帘;卷起车帘本想观赏风景;力薄:光线微弱;不胜风:抵挡不住寒风,形容冬日阳光的孱弱