通译文库:汉语诗词

袁枚七绝:山中绝句

属类：古代诗词- -[作者: 袁枚] -[阅读: 240] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

镇日山腰斸白云，载量烟草活纷纷。
Zhèn rì shānyāo zhǔ báiyún, zǎi liàng yāncǎo huó fēnfēn.

整日于山腰间采撷白云。斸：本义为掘取，此处引申为采撷云霞的意象，喻隐逸生活;满载着山间烟霭与草木气息。活纷纷：形容山间云雾草木生机盎然的动态景象

春衫不用金炉热，自向百花香里熏。
Chūn shān bùyòng jīn lú rè, zì xiàng bǎihuā xiānglǐ xūn.

春日衣衫无需金炉熏烤取暖。金炉：指华贵的熏香炉具;自然浸润在百花芬芳之中。熏：本指熏香，此处暗合前句，以自然花香替代人工熏香

注：全诗通过山居生活的描写，展现超脱尘嚣的隐逸情趣。首句以“斸白云”喻高洁志趣，次句“烟草活纷纷”暗含万物生机，后两句以花香代熏香的意象，彰显返璞归真的自然之趣，与袁枚“性灵说”主张相契合。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典