通译文库:汉语诗词

弘一诗选:玉连环影为夏丐尊题小梅花屋图

属类：古代诗词- -[作者: 弘一] -[阅读: 226] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

屋老。

Wū lǎo. Yī shù méihuā xiǎo. Zhù gè shīrén,

一树梅花小。住个诗人，添个新诗料。爱清闲，爱天然；城外西湖，湖上有青山。

tiān gè xīnshī liào. Ài qīngxián, ài tiānrán; chéng wài xīhú, húshàng yǒu qīngshān.

屋老
{房屋老旧}。一树梅花小
{一株梅花树显得小巧}。住个诗人
{这里住着一位诗人}，添个新诗料
{为创作增添了新的灵感素材}。爱清闲
{喜爱清净闲适}，爱天然
{热爱自然本真之趣}；城外西湖
{位于城外的西湖}，湖上有青山
{湖面映衬着青翠的山峦}。（注：此作为弘一法师李叔同晚年作品，语言简淡，以梅屋、湖山勾勒出超然物外的隐逸心境，末句“湖上有青山”暗含“青山常在，西湖长存”的禅意。）

上页 1 ..... 10

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典