通译文库:汉语诗词

弘一诗选:初梦

属类：古代诗词- -[作者: 弘一] -[阅读: 191] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

鸡犬无声天地死，风景不殊山河非。
Jī quǎn wúshēng tiāndì sǐ, fēngjǐng bù shū shānhé fēi.

描绘极度寂静、荒凉之景，鸡犬不鸣暗示人烟绝迹，天地如死般沉寂;眼前风景虽似曾相识，但山河已历沧桑巨变，暗含物是人非之慨

妙莲华开大尺五，弥勒松高腰十围。
Miào lián huá kāi dà chǐ wǔ, mílè sōng gāo yāo shí wéi.

圣洁的莲花绽放盈尺，以佛家妙莲象征高洁超脱之境;古松粗壮需十人合抱，借弥勒道场之松展现永恒庄严气象

恩仇恩仇若相忘，翠羽明珠（衤两）裆。
Ēn chóu ēn chóu ruò xiāng wàng, cuì yǔ míngzhū (yī liǎng) dāng.

反复咏叹"恩仇"，劝诫世人应泯灭恩怨执念;缀满翠羽明珠的华美背心，喻指世俗荣华终成负累

隔断红尘三万里，先生自号水仙王。
Géduàn hóngchén sān wàn lǐ, xiānshēng zì hào shuǐxiān wáng.

以空间之遥明志，决心远离纷扰尘世;自称水仙之王，取意凌波脱俗、清操自守的隐逸人格

【整体注解】
此诗作于弘一法师赴日期间，通过多重意象并置：以"鸡犬无声"起兴营造死寂氛围，用"妙莲""弥勒松"构建佛教净土，再以"翠羽明珠"反衬物质虚妄，最终以"水仙王"自喻完成精神升华。全诗在时空交错中展开从历史苍茫到宗教超脱的哲思，展现作者由儒入佛后"隔断红尘"的修行境界。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典