通译文库:汉语诗词

瞿秋白诗选:哭母诗

属类：古代诗词- -[作者: 瞿秋白] -[阅读: 193] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

亲到贫时不算亲，蓝衫添得新泪痕。
Qīn dào pín shí bù suàn qīn, lán shān tiān dé xīn lèihén.

亲情在贫穷困顿时便显得淡漠，所谓“贫居闹市无人问”，道出世态炎凉。;蓝衫为寒士衣衫，泪痕层层叠加，暗喻生活艰辛与悲愤交加。

饥寒此日无人问，落上灵前爱子身。
Jīhán cǐ rì wú rén wèn, luò shàng líng qián ài zǐ shēn.

直写饥寒交迫却无人关怀的窘境，批判人情冷漠。;灵前祭奠的竟是己身，以“爱子”自称，将个人悲剧升华为对天下苍生的哀恸，暗含革命者殉道之志。

注：此诗为瞿秋白狱中绝笔，语言凝练沉痛，既是个体命运写照，亦折射旧社会知识分子救世理想的破灭。

上页 1 2 3 4 5 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典