正文 目录 诗库目录 作者介绍
张瑞玑七绝:徐沟道中
属类:古代诗词- -[作者: 张瑞玑] -[阅读: 86]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
轻舆小睡稳如舟,树外青山山外楼。
Qīng yú xiǎoshuì wěn rú zhōu, shù wài qīngshān shān wài lóu.
轻便的轿子微微晃动,小憩时安稳如舟行水上;透过树林望见远处青山,山麓更隐约现出楼阁轮廓
十里河滩软沙路,马铃摇梦过徐沟。
Shílǐ hétān ruǎn shā lù, mǎ líng yáo mèngguò xú gōu.
长达十里的河滩上铺着细软沙土的道路;马颈铃铛声声摇曳,伴着朦胧睡梦穿过徐沟之地
2
注:徐沟为山西太原古地名,诗中通过舟行意象与铃铛声的虚实相映,勾勒出旅途中的悠然意趣)
                                                      
                                                    
1 2 3 4
简典