通译文库:汉语诗词

金庸散曲:小曲小昭

属类：古代诗词- -[作者: 金庸] -[阅读: 155] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

世情推物理，
Shìqíng tuī wùlǐ,

世间人情变化符合事物规律

人生贵适意，
rénshēng guì shìyì,

人生最可贵的是顺心如意

想人间造物搬兴废。
xiǎng rénjiān zàowù bān xīng fèi.

细想天地造化使万物盛衰更迭

吉藏凶，
Jícáng xiōng,

吉祥中暗藏凶险

凶藏吉。
xiōng cáng jí.

凶险里孕育吉祥

富贵那能长富贵？
Fùguì nà néng zhǎng fùguì?

富贵怎会永恒不变

日盈昃，
Rì yíng zè,

太阳升到中天终将西斜

月满亏蚀。
yuè mǎn kuīshí.

月亮圆满后必现缺损

地下东南，
Dìxià dōngnán,

大地向东南倾陷

天高西北，
tiān gāo xīběi,

天空在西北高悬

天地尚无完体。
tiāndì shàng wú wán tǐ.

连天地都有残缺不全

展放愁眉，
Zhǎn fàng chóuméi,

舒展紧锁的眉头

休争闲气。
xiū zhēng xiánqì.

莫为琐事争执动怒

今日容颜，
Jīnrì róngyán,

今天的容貌

老于昨日。
lǎo yú zuórì.

已比昨日更显苍老

古往今来，
Gǔwǎngjīnlái,

从古到今

尽须如此，
jǐn xū rúcǐ,

都逃不过这个规律

管他贤的愚的，
guǎn tā xián de yú de,

无论贤明或愚钝

贫的和富的。
pín de hé fù de.

贫穷或富裕的人

到头这一身，
Dàotóu zhè yīshēn,

最终这副躯体

难逃那一日。
nán táo nà yī rì.

都难避死亡之日

受用了一朝，
Shòuyongle yī zhāo,

享受过一日生活

一朝便宜。
yī zhāo piányí.

便算赚得一日惬意

百岁光阴，
Bǎi suì guāngyīn,

人生百年岁月

七十者稀。
qīshí zhě xī.

活到七十已属稀少

急急流年，
Jí ji liú nián,

匆匆流逝的年华

滔滔逝水。
tāotāo shì shuǐ.

如奔涌不息的江水

注：此词实出自关汉卿《双调·乔牌儿》，常被误传为金庸作品。全篇以道家思想为基，通过自然现象与人生对照，阐释盛衰无常、顺天应命的哲理，末句“急急流年”化用《论语》“逝者如斯”意象，强化时光飞逝的苍凉感。）

上页 1 2 3 4 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典