注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
钱钟书七律:拔丈七十
属类：古代诗词- -[作者: 钱钟书] -[阅读: 236]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
当年客座接风仪，乱后追随已恨迟。
Dāngnián kèzuò jiēfēng yí, luàn hòu zhuīsuí yǐ hèn chí.
往昔在宾客席间承蒙盛情款待;历经战乱后重逢，深憾未能早日相随
如此相丰宜食肉，依然髭短为吟诗。
Rúcǐ xiāng fēng yí shíròu, yīrán zī duǎn wèi yín shī.
见君体态丰腴合当享用肉食;却仍如往昔般须短才捷，专志吟咏
不劳成竹咒新笋，绝爱着花无丑枝。
Bù láo chéng zhú zhòu xīn sǔn, jué àizhe huā wú chǒu zhī.
不须如竹成林般厌弃新笋，喻不因后进生妒;最喜繁花满树无有丑枝，喻慧眼识美
翰墨伏波真矍铄，天留歌咏太平时。
Hànmò fú bō zhēn juéshuò, tiān liú gēyǒng tàipíng shí.
文墨雄健如东汉伏波将军般精神矍铄;天意留君以诗篇歌颂太平盛世
4
（注：此诗为钱钟书赠友之作，通过“食肉”“髭短”等生活细节展现友人形象，用“成竹咒笋”反用“胸有成竹”典故，以“着花无丑枝”化用宋诗，末联以伏波将军马援喻文坛老将，全篇在谐趣中暗藏对乱后太平的珍视）
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8