正文 目录 诗库目录 作者介绍
许浑七律:病间寄郡中文士
属类:古代诗词- -[作者: 许浑] -[阅读: 332]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
卢橘含花处处香,老人依旧卧清漳。
Lú jú hán huā chùchù xiāng, lǎorén yījiù wò qīng zhāng.
卢橘:即金橘,春季开花;含花:花朵初绽未全开;处处香:到处飘散着花香 ;老人:诗人自称;依旧:仍然;卧清漳:闲居在清漳水畔,暗用《楚辞》"渔父游于江潭,行吟泽畔"典故
心同客舍惊秋早,迹似僧斋厌夜长。
Xīn tóng kè shě jīng qiū zǎo, jī shì sēng zhāi yàn yè cháng.
心同:心境如同;客舍:旅居他乡;惊秋早:为早秋的到来而心惊 ;迹:行迹;似僧斋:如同住在僧房般清寂;厌夜长:厌倦秋夜漫长
风卷翠帘琴自响,露凝朱阁簟先凉。
Fēng juǎn cuì lián qín zì xiǎng, lù níng zhūgédiàn xiān liáng.
风卷翠帘:秋风吹动翠色门帘;琴自响:古琴无人弹奏而自鸣 ;露凝:秋露凝结;朱阁:红色楼阁;簟先凉:竹席最先感知秋凉
明朝欲醉文中彦,犹觉吟声带越乡。
Míng cháo yù zuì wénzhōng yàn, yóu jué yín shēngdài yuè xiāng.
明朝:明日早晨;欲醉:打算畅饮至醉;文中彦:文士中的才俊 ;犹觉:仍然感觉;吟声:吟诗之声;带越乡:带着越地的乡音,暗指思念故乡
4
                                                      
                                                    
简典