正文 目录 诗库目录 作者介绍
王观词:减字木兰花
属类:古代诗词- -[作者: 王观] -[阅读: 217]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
多愁早老。
Duō chóu zǎolǎo.
忧愁过多容易使人过早衰老
着甚由来闲烦恼。
Zhe shén yóulái xián fánnǎo.
为何要自寻这些无谓的烦恼
休管浮名。
Xiū guǎn fúmíng.
不必在意虚浮的名声
安乐身康似宝珍。
ānlè shēn kāng shì bǎo zhēn.
平安快乐、身体健康才最珍贵
酒逢知己,好向尊前朝日醉。
Jiǔ féng zhījǐ, hǎo xiàng zūn qián zhāorì zuì.
饮酒时遇到知心朋友;正该在酒樽前畅饮至天明
满劝瑶觥。
Mǎn quàn yáo gōng.
将美玉酒杯斟满相劝
祝寿如山岁岁青。
Zhùshòu rúshān suì suì qīng.
祝愿长寿如同青山般永葆青春
7
注:本词通过劝诫世人看淡名利、珍惜健康,表达了对知交共醉的向往和对长寿的美好祝愿。全词语言质朴,情感真挚,展现了宋代文人淡泊豁达的人生态度。
                                                      
                                                    
简典