通译文库:汉语诗词

贺知章七绝:采莲曲

属类：古代诗词- -[作者: 贺知章] -[阅读: 626] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

稽山云雾郁嵯峨，镜水无风也自波。

Jīshān yúnwù yù cuó'é, jìng shuǐ wú fēng yě zì bō.

莫言春度芳菲尽，别有中流采芰荷。

Mòyán chūn dù fāngfēi jǐn, bié yǒu zhòng liú cǎi jì hé.

稽山
{指会稽山，位于今浙江绍兴，为江南名山之一} 云雾郁嵯峨
{云雾缭绕山势高峻的样子} 镜水
{指镜湖，即鉴湖，以水面清澈如镜得名} 无风也自波
{即使没有风吹也会泛起涟漪} 莫言
{不要说} 春度芳菲尽
{春天逝去百花凋零} 别有
{另有} 中流采芰荷
{在河流中央采摘菱角与荷花} （注：末句“芰荷”出自《楚辞》“制芰荷以为衣兮”，既指水生植物，亦暗喻高洁品格。全诗通过描绘稽山镜湖的静谧美景，以“无风自波”暗喻内心波动，后两句更以采芰荷的意象，表达超脱时序流转的精神境界。）

上页 1 2 3 4 5 6 7 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典