正文 目录 诗库目录 作者介绍
柳宗元五绝:零陵早春
属类:古代诗词- -[作者: 柳宗元] -[阅读: 400]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
问春从此去,几日到秦原。
Wèn chūn cóngcǐ qù, jǐ rì dào qín yuán.
向春天询问:你从这里离开后;需要多少天才能抵达秦地原野
凭寄还乡梦,殷勤入故园。
Píng jì huán xiāng mèng, yīnqín rù gùyuán.
托付你捎带我思乡的梦境;让它深情地飘入我魂牵梦绕的故乡
2
注:本诗为柳宗元《零陵早春》中的名句,通过拟人化手法与春天对话,抒发游子对故土的深切思念。“秦原”指长安周边地区,暗含诗人被贬永州后对政治中心的向往。“殷勤”二字既写春风的勤勉,更映照出思乡情意的恳切绵长。
                                                      
                                                    
简典