封霜连锦砌,防露拂瑶阶。
Fēng shuāng lián jǐn qì, fáng lù fú yáo jiē.
封霜:覆盖的霜雪;连:连接;锦砌:华美的台阶。意指霜雪覆盖着连绵的华美台阶;防露:遮蔽露水;拂:轻轻掠过;瑶阶:玉砌的台阶。描写台阶如玉,露水轻抚
聊将仪凤质,暂与俗人谐。
Liáo jiāng yí fèng zhì, zàn yǔ súrén xié.
聊将:姑且凭借;仪凤质:凤凰般的仪态资质。诗人以凤凰自喻高洁品格;暂:暂时;俗人谐:与世俗之人和谐相处。表达虽品格高洁却暂混迹尘世的无奈