通译文库:汉语诗词

李璟词选:摊破浣溪沙

属类：古代诗词- -[作者: 李璟] -[阅读: 196] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

菡萏香销翠叶残，西风愁起绿波间。
Hàn dàn xiāng xiāo cuì yè cán, xīfēng chóu qǐ lǜ bō jiān.

荷花凋谢香气消散，碧绿荷叶也已残破;萧瑟秋风带着愁意，从绿波荡漾的水面兴起

还与韶光共憔悴，不堪看。
Hái yǔ sháoguāng gòng qiáocuì, bùkān kàn.

荷花荷叶与美好时光一同变得枯槁萎顿;如此萧瑟景象令人不忍再看

细雨梦回鸡塞远，小楼吹彻玉笙寒。
Xì yǔ mèng huí jī sāi yuǎn, xiǎo lóu chuī chè yù shēng hán.

细雨中从梦中醒来，遥想边关仍在远方;在小楼中吹奏玉笙直至曲终，笙声透着寒意

多少泪珠无限恨，倚阑干。
Duōshǎo lèizhū wúxiàn hèn, yǐ lángān.

心中怀有无限愁恨，流下多少珠泪;只能孤独地倚靠着栏杆排遣愁绪

注：此词通过秋景描写与梦境回忆，抒发了对远人的思念与时光易逝的悲慨。上片以残荷秋风营造萧瑟意境，下片以细雨笙寒烘托孤寂心境，"倚阑干"作结，余韵悠长。

上页 1 2 3 4 5

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典